Условия аренды

Договор аренды жилого помещения

  1. Объектом договора аренды является жилое помещение по адресу: Зеленая Гора, улица
    Мисливская 3с. Жилье состоит из 1 комнаты с одним спальным местом для проживания максимально 2
    человек, а также одного санитарного помещения.
  2. Жилое помещение расположено в зоне агротуризма и арендуется на срок, забронированный
    нанимателем.
  3. Арендодатель обеспечивает помимо проживания следующее: доступ к месту отдыха и
    парковочное место для легкового автомобиля.
    Еда в стоимость проживания не входит!
  4. Договор заключается обеими сторонами только после внесения нанимателем залога в размере
    50% общей суммы договора. Остаток суммы выплачивается нанимателем в первый день проживания.
    4а. Оплата за проживание может быть произведена на следующие реквизиты:
    ING Bank Slaski SA comp.
    LUBLINEC, Nr: 64105011551000002306784931

Условия аренды

  1. Договор аренды заключается обеими сторонами. В случае несвоевременного взноса залога
    договор теряет силу и расторгается.
  2. Арендодатель обязуется передать Нанимателю благоустроенное помещение (описанное в пункте
    1 настоящего договора) пригодное для проживания, отвечающее санитарным и техническим
    требованиям, обычно предъявляемым к жилым помещениям.
  3. Наниматель обязуется использовать данное жилое помещение только для собственного
    проживания и проживания лиц, указанных в договоре аренды. Наниматель не в праве передавать
    жилое помещение третьим лицам, а также сдавать его в поднаем.
  4. Пребывание и совместное проживание других лиц, не указанных в настоящем договоре возможно
    только с разрешения Арендодателя.
  5. Оценка состояния жилого помещения производится Арендодателем совместно с Нанимателем в
    день заселения и выселения, и производятся соответствующие записи. Наниматель обязуется устранять
    последствия аварий, произошедших по его вине, а также своевременно сообщать о произошедшем
    Арендодателю.
  6. В оплату жилого помещения не входит его уборка. Наниматель обязуется возвратить жилое
    помещение и имущество Арендодателю в срок, определенный настоящим договором, и в том
    состоянии, в котором это жилое помещение было принято. В случае несоблюдения данного пункта
    договора Арендодателем взимается дополнительный взнос в размере 40 злотых (одноразово) и по 10
    злотых за каждый день проживания.